Avtorska dela

8 NA DAN

Komentiraj

Aleksandru so se nohti zarivali v kožico na dlaneh. Pogrizel je že vso sluznico v ustni votlini. Odkar se je na preteklem dopustu v Amsterdamu do ušes prekadil, si ni zaželel enega samega diha hašiša, danes bi ubijal zanj. Zakaj, jebemumast, še ni spregovoril!?

Direktor kadrovske službe, ki je sedel na še bolj neudobnem stolu za svojo mizo, je končno zavzdihnil: »Andrej, Andrej. Ugh, Andrej.«

»Aleksander, gospod.«

»Aleksander,« se je popravil, »Aleksander. Aleksander, Aleksander, Aleksander.«

Povej že, pizda! Preberi več 8 NA DAN →

Prevodi

LAČNI IMPERIJ

Komentiraj

… se nadaljuje …

Paprikaš

Naberi paprike. Ogromno paprik. Vseh vrst. Cayenne, feferone, dolge, okrogle, vseh barv, zeleno-rdeče, rumene, pisano druščino. Do zadnjega jih sesekljaj. Kar solzijo se mi oči, ko samo pomislim na to sekljanje, da veš! … Nato vso to zmešnjavo streseš v kamnit kotel. Nato, ah, vraga! Prijatelj mi ni nič rekel, jaz sem pa pozabil vprašati, ali zadevo predčasno kaj pokuhaš … nato vmešaš kis in paradižnikov koncentrat in začimbe, vse take zadevščine – še malo grenčice za povrh … nato vsemu skupaj dodaš kateri koli hudičev preostanek večerje ali zajtrka, kračo, bedro, klobaso, slanino (pozabil sem, ali je rekel, da lahko tudi ribo) – kar koli je pač ostalo in je predobro, da bi zabrisal stran … paradajz, kumarice, take stvari. Take fensi stvari! In ko ti samo malo zakruli v želodcu – evo ti. Ves čas se greje nad ognjem, to ti je paprikaš! Samo dodajaš v kotel, nikoli ne spereš zadeve. Leta in leta je v kotlu ena in ista brozga.
Preberi več LAČNI IMPERIJ →

Kolumne in eseji

POTOPIS. SVET JE LITERARNI TRAK

Komentiraj

… se nadaljuje …

V katerem valu smo? Zazdeva se, da mi je tale koronska kriza bolj pisana na kožo kot kaj drugega do zdaj.

Itak, zdaj trkam po, recimo, leseni mizi, da pa vseeno le res ne fašem česa, nekaj me boli grlo in nisem prepričan, ali bi se dal že v samokaranteno, ampak v takem stanju sem redno parkrat na leto. Niti nimam nekih znakov, čeprav mi kolegica Zofi sporoča, da so jo dali na test navkljub neravno tipičnim znakom. Najprej kovid in potem vsi drugi. Aids je že zdavnaj spušnil na sceni potencialnih permanentnih grozot, sledili bodo počasi še druge bolezni, boleznine in ekscesno obnašanje. Jutri bom na pregledu čisto samozavestno oddal svoje krvne izvide. Zdaj ne bodo tako zlovešči, zdaj bomo veseli, če mi pred vhodom ne namerijo temperature. Preberi več POTOPIS. SVET JE LITERARNI TRAK →

Kolumne in eseji

KAKO SE POČUTITE?

Komentiraj

Izberite si šport. Izberite si svojo najljubšo igro, najljubšo panogo, najljubšo kategorijo. Prepustite se svojim najbolj divjim sanjam. Biti ultramaratonka. Biti v samem vrhu ekstremnega vgorolazenja. Biti prvak sudden-death kozaklamfa. Štiri v vrsto. Crossfit. Mikado. Oktatlon pasjanse z Vegas štetjem točk. Preskakovanje morskih psov s skejtom. Slačilimbo. Skok v širino. Troskok v širino. Ali pa preprosto zgolj dolgočasna 1-na-1 odbojka. Najbolj divje sanje, skratka. Preberi več KAKO SE POČUTITE? →

Medmrežno literarno srečanje. Literarnorevijalna prihodnost.

Uporabljamo piškotke. Več INFO

Za ogled vsebin te spletne stani se strinjate z uporabo piškotkov. Kliknite RAZUMEM ali spremenite nastavitve piškotkov.

Zapri