Rad primem Bukowskega v roke. Ker je življenje preprosto. Kurbe kradejo, babe so babe, tipi so tipi in pijanci še hujši. Pa ne v smislu propada svetovnega reda in mačističnih idej nadvlade, pač vzpostavitve reda pri pijancih in buzlačih. Vsem se fuka, kako se bodo, kdaj in kje, je pa druga stvar. In če se opiše socialni fuk, tak brez pozicij, pozicije moči, tak brez denarja, tak proletarski, ja, potem je Bukowski kar pravi komunajzar in njegove pičke tudi. V enem romanu spiše, da ga je izbrala, ker je imel tako umazano kopalnico, da je vedela, da ji bo polizal pičko. Pa ne bi zdaj o stanju pičke pa ne stanju kopalne kadi. Ampak, a ni to kul? A ni to enostaven svet? Sesule so mu šajbe na hiši, če so bile pač jezne. Ker zakaj pa ne bi? In kaj bo rekel in zakaj bi sploh kaj rekel? Predvsem jih pa ne bo tožil. Saj ve, da je kriv. Sicer je pa tudi vse to brezveze. Preberi več ILL NIÑO, BEJBI
DIL DAN
»Mafak maj lajf, a že spet, no?!«
Skupina najstnikov z bližnje klopi v parku ga je ošvrknila, medtem ko se je začel prestopati po avtobusni postaji in izmenično pogledoval zdaj na telefon zdaj na uro.
V istem trenutku se mu je v slušalke oglasil sodelavec: »Ha-alo, Marki, big up, bro, A ste lendal dil? Kako je šlo, odpiramo šampanjac?«
Mark se v trenutku ni mogel več osredotočiti na opravljeni sestanek: »Deki, bro, dej mi minuto, lih sem zvedu, fakin spet jih mam doma!«
»Doma jih maš?«
»Spet so se mi naselil, bro! Alarm se mi je vklopu. Vidim jih na kameri, prokleta golazen!« Preberi več DIL DAN
TAPRAV DEC
Včeraj sem pa imel, kar še najbolje opiše angleška fraza having a day. Za slabo angleško razumevajoče – en kurčev dan. Ki ga ne gre zamenjati s še enim kurčevim dnem. To sta dva precej drugačna filinga, imata pa, kot vsi dnevi, svoje stične točke.
Tale kurčev dan je bil še posebej kurčev, ker se sploh ni začel tako. Fakn sneaky sneaky bastard. Proklet hinavc, po domače. Tako ga označujem, ker se je začel zelo lepo. No, roko na srce, začel se je povsem normalno, kar je v teh nesigurnih časih zelo, zelo, zelo lepo. Začel se je s prebujanjem in cca 45 minutami svaljkanja po postelji. Krasno bi bilo napisati, da z eno bejbo od včeraj, a je bilo z menoj med rjuhami le dokaj običajno spraševanje, če je sploh vredno vstati. Preberi več TAPRAV DEC
ZAKON PRERIJE
Stari Mick in Rodrigo sta nemo strmela v tisto, kar je bil nekoč Yorick.
Kosti so bile razprostrte po suhi travi. Pod opoldanskim soncem so se tako bleščale, da je Rodriga zapeklo v očeh. Hotel je umakniti pogled in se izbruhati nekje na spoštljivi razdalji od pokojnika. Pa se nekako ni mogel premakniti z mesta, zato je kar obstal in si zamašil usta z roko.
»Burkež je šel mimo komaj prejšnji teden,« je naposled zajamral, »pa ga menda ni on obral do kosti?«
Ozrl se je k staremu Micku, ki očitno ni bil v takšni moralni dilemi, kam upirati oči. Skoraj sočutno je zmajal z glavo, ko so njegove male plave oči sprehajale gor in dol po okostnjaku. Preberi več ZAKON PRERIJE
MALI SIVI MOŽICI
Kelly / Hopkinsville, Kentucky
21. avgust 1955
»Izvoli, mama,« je rekla Mary med podajanjem velike sklede svoji materi.
»Hvala, ljubica,« je odgovorila Glennie in se nasmehnila svojemu najmlajšemu otroku. Glennie je napolnila skledo s solato z vrta in v mešanico vrgla še nekaj narezanih paradižnikov in kumar.
Njeni snahi, Vera in Arlene, sta na mizo razporedili krožnike in pribor, zraven pa še lonec sveže kuhane sladke koruze. Bila je to prava pojedina. Otroci so bili stari med 7 in 25 let in petdesetletna Glennie je bila vesela, da se je vsem uspelo zbrati skupaj na ta soparni, nedeljski večer. Preberi več MALI SIVI MOŽICI