Arhiv Značk: prevod

MEHIŠKO-AMERIŠKA MEJA. ZGODBA DVEH KOLONIJ

UVOD

V južnem okrožju Arizone, zvezne države ZDA, najdemo mesto Nogales, na prvi pogled povsem povprečno ameriško mesto z nekoliko več kot 20 tisoč prebivalcev. Večina njih predstavljajo družine z letnim prihodkom okrog 30 tisoč dolarjev. Povprečna starost meščanov je 34 let, ti pa so – vsem težavam ameriškega zdravstvenega sistema v splošnem pogledu navkljub – zdravi. Smrtnost med otroci je majhna, strošek zdravstvenega zavarovanja je v primerjavi z ameriškim povprečjem nizek, Nogalčani pa so, povprečno gledano, bolj zdravi od preostalih Američanov. Brezposelnost je 7-odstotna, 29 odstotkov prebivalcev je uspešno zaključilo srednjo šolo, 35 odstotkov jih je zaključilo fakulteto, 32 odstotkov pa je ostalo na tretji stopnji izobrazbe. Večina šolanega prebivalstva šteje manj kot 44 let, stopnja izobraženosti pa vztrajno narašča z vsako generacijo. Preberi več MEHIŠKO-AMERIŠKA MEJA. ZGODBA DVEH KOLONIJ

ZAKAJ NAS VSI SOVRAŽIJO?

se nadaljuje

PASJA ODDAJA THE WESTMINSTER KENNEL CLUB

Kaj večina naših hišnih ljubljencev predstavlja v drugih državah, smo že razčistili.

Dodajmo temu cel teden posnetkov psov z osebnimi negovalci in osebnimi trenerji in osebnimi sprehajalci in lastnimi hotelskimi sobami in kaj dobimo?

Za terorista se smrt sprehaja naokoli s povodcem okrog vratu. Preberi več ZAKAJ NAS VSI SOVRAŽIJO?

ZAKAJ NAS VSI SOVRAŽIJO?

se nadaljuje

VEČERNE NOVICE S KATIE COURIC

Na dan svojega debija v vlogi televizijske voditeljice, je bila tretja novica, ki jo je pripravila za gledalce o novorojenčku Toma Cruisa.

Začela je z reportažo o vojni v Iraku.

Drugi prispevek je obravnaval strmoglavo naraščajoče cene goriva na bencinskih črpalkah po celotni državi.

In potem – novorojenec Toma Cruisa. Preberi več ZAKAJ NAS VSI SOVRAŽIJO?

ZAKAJ NAS VSI SOVRAŽIJO?

se nadaljuje

TI

Ne mislim točno tebe osebno.

Razen pod pogojem, da si debel in glasen, nosiš oprijemajoče kavbojke z nizkim pasom, da se ti kričeče roza tangice razgaljajo posredi hrbtnega špeha, šestih centimetrov stranskih zavesic in nečem, kar izgleda kot ogromen marshmellow, ampak je v resnici cela, dodatna rit, ampak na sprednjem delu telesa. Te oprijemajoče, šest številk premajhne, kavbojke. Preberi več ZAKAJ NAS VSI SOVRAŽIJO?