Ideja, da bi (jez)deci vsebine v bralne drame pretvorili svete tri kralje slovenskega radia, je stara prav toliko, kot so stari (jez)deci sami. Na samem začetku je med drugim obstajala pobuda transkripcije treh zlata vrednih pogovorov, ki so se ohranili skozi čas zahvaljujoč Youtubu. Pričeli smo z Vinkom k ma velik sadja, nadaljevali leto in pol kasneje z gospodom Ivanom iz Frankovega naselja, danes pa dokončujemo s pravim biserom po imenu Gordana, ki je želela prodati pnevmatike, mikser in telefonski aparat, neobremenjeno z establišmentovimi pravili. Pa ni šlo. Preberi več GORDANA PRODAJA
Arhivi Kategorije: Prevodi
VSI SKUPAJ, POBIJMO SE. PO PRAVILIH
Nikakor ne razumem Ženevske deklaracije in nasploh same ideje, da morajo vojne imeti specifična pravila. Zakaj? Je to res kaj več od slepljenja, da smo ljudje civilizirana sorta, medtem ko v resnici svoja srca, misli in srečo prepuščamo masovnemu pobijanju? Meni se vse skupaj zdi hipokritsko zavajanje. Če je cilj vojne zmagati, potem bi se morali v njih bojevati brez kakršnih koli ovir; zakaj se sicer sploh truditi z opremljanjem? Tako pa sedaj proglasimo zmagovalca, kljub temu, da se spor ni ni razčistil z vsemi možnostmi vplivanja. Preberi več VSI SKUPAJ, POBIJMO SE. PO PRAVILIH
ROYAL
… se nadaljuje …
»Križeva dvojka,« je zazehala dilerka in z roko pomahala proti svoji desni, kjer je sedel temnopolti starček v ponošeni jopi. V kazinoju pri vseh oblikah pokra igro vedno odpre najnižja karta z neke vrste majhno stavo. Reče se ji vnašalna stava, ki za mizo pet-deset znaša en dolar.
»Pizda,« je zaklel stari, zavil je z očmi in zabrisal žeton za en dolar, »pizda pa take karte že cel dan!« Preberi več ROYAL
ROYAL
Najemnina. To je bilo vse, okoli česar se je vrtelo moje življenje tisto leto. Zaslužiti za najemnino. Vsako noč, gagati na nočni izmeni v jebeni Danny’s na jebenem Stripu, čakajoč jebene turiste v Las Vegasu, ki so bili preveč jebeno zabiti, da bi poiskali menzo, kjer je bila hrana cenejša in boljšega okusa.
Vsako noč, osem ur čakajoč te ljudi. Osem ur med zamaščenim, oranžnim, umetnim usnjem in umazanimi, iveralastimi mizicami. Osem ur med nesposobnimi šefi, ki so posedali celo noč in kadili cigarete, medtem ko so si mene podajale besne stranke, vpijoč: »Kje je moja kava?« in, »Kaj počnejo tam zadaj, morajo kravo še zaklat’?« Preberi več ROYAL
DECI IN BEJBE: II. DEL
… se nadaljuje …
TIPI, TIPI, TIPI
Moje mnenje je, da imajo moški za razliko od žensk en sam zaresen problem: druge moške. Tu se začnejo vse njihove težave. Dolgo časa nazaj so morali moški priznati moč drugim moškim: princem, kraljem, čarovnikom, generalom in visoki duhovščini. Priznali so jim moč, ker so verjeli njihovim besedam. Kupili so njihov oki-doki. Njihovo sranje. Moški vedno kupijo oki-doki, če ga prodajajo drugi tipi. Preberi več DECI IN BEJBE: II. DEL