Arhivi Kategorije: Kritike

ZAGODLA MI JO JE … BRINA SVIT

Vpišite v brskalnik »ena noč v Reykjaviku« v enem izmed svetovnih jezikov in naleteli boste na množico predlogov, kako preživeti noč v najsevernejši prestolnici na svetu. Kje ugodno spati, kje dobro jesti in kje ob vrčkih piva Víking počakati na prvo jutranjo svetlobo. Med vsako leto številnejše turiste se namreč pomešajo tudi potniki, ki se preko Islandije zgolj odpravljajo ali vračajo na ameriški kontinent in jim Reykjavik predstavlja le tranzitni postanek za noč ali dve. Da nam rezultati brskanja v slovenščini na prvih mestih ponudijo tudi naslov literarnega dela, je odgovorna v Franciji živeča pisateljica Brina Švigelj-Mérat (1954), bralcem znana pod psevdonimom Brina Svit, ki je roman – po obsegu sicer bližje kratki zgodbi – dve leti pred slovensko izdajo (2013) prvotno objavila že v francoskem jeziku. Preberi več ZAGODLA MI JO JE … BRINA SVIT

V MINIMALIZEM ODETA TRAGIKA

Postavitev katerega koli antičnega dela na oder pomeni veliko odgovornost. Najprej zato, ker je bilo zaradi časovne oddaljenosti besedilo že velikokrat uprizorjeno in zahteva nov pristop k obdelavi teksta in drugačne odrske učinke, delovati mora kot popolnoma nova uprizoritev z lastnim življenjem. Po drugi strani terja od režiserja mnogo premisleka. Kako globoko bo posegel po prenovitvi teksta, bo močno dramaturško zarezal vanj, ga bo ohranil, kakšna bo igralčeva govorica, predvsem pa, katero temo bo (primerno političnemu ozadju) najnatančneje izpostavil. Aktualizacija je kot del režiserjevega posega v besedilo vedno prisotna in tako posamezno besedilo pri različnih ustvarjalcih izzveni drugače. Zato so antične uprizoritve še vedno tako privlačne, a so bili moji občutki po ogledu Medeje, najnovejše uprizoritve ljubljanske Drame v režiji Mete Hočevar, precej zadržani. Preberi več V MINIMALIZEM ODETA TRAGIKA

POPOLN ZLOČIN VOLKA Z WALL STREETA

Afriški general Joshua M. Blahyi je fascinantna osebnost. V svoji mladosti se je med prvo liberijsko državljansko vojno odlikoval z drznimi vojaškimi podvigi, ki so večinoma vključevali klanje civilnega prebivalstva in posilstva. A kar g. Blahyija naredi zares zanimivega med ostalimi vojnimi zločinci na njegovem kontinentu, je njegov stil. V bitko je jurišal brez oblek, ker je verjel, da ga nagota varuje pred sovražnimi kroglami. Skupaj s svojimi podrejenimi, večinoma otroškimi vojaki, je prakticiral kanibalistične rituale: v izropani vasi so poiskali nedolžnega otroka, mu razparali hrbet in si postregli z njegovim srcem. Po njegovih lastnih besedah so potem večkrat odigrali še partijo nogometa s človeškimi glavami, ki so bile v tistih časih v Liberiji dostopnejše blago od usnjenih žog. Preberi več POPOLN ZLOČIN VOLKA Z WALL STREETA

CAVAZZA

Kako je biografski roman Cavazza dve leti po izdaji doletela strašna usoda, da se bo prvi moral pokoriti neusmiljenemu pogledu našega spletnega kritiškega očesa?

Že hiter prelet po katalogu slovenskih knjižnic, nekaj kratkih klikov po medmrežju in zagotovilo znanke, da bom pri branju potrebovala škatlo papirnatih robčkov, so mi dali slutiti, da gre za knjižno uspešnico. Izposojeno. Razprodano. Navsezadnje gre za roman znane slovenske novinarke in avtorice o življenju znanega slovenskega igralca. In ne zgodi se vsako leto, da na piedestalu najbolj branih zmagoslavno sije tudi delo, napisano v slovenskem jeziku. Ni vrag, da nekaj je na tem. Preberi več CAVAZZA