… se nadaljuje …
gospod tisker jaz moram iditi ši dolgje lastim si eno dobro pero moja vsoda je biva težka zelo težka je tako imam težke Vdare po moji glavi ob 4 raslišnih časih odkar sem bil En deček do tega Dne dvakrat upoštevan za mrtvega dva pretepa je bil en Odvetnik takrat on je bil za uzemanje za Primer ljudi na Veliko so me Razglasili za Lorda Dexterja kralja v Chestru to na zedešu moje Dešelje 26 mil od N Porta moja semla tam je prua od solane vode do Kanjate—–ta Odvetnik ki me je obrasgodiniv je bil Sotnika Livermora sin Arther ta ista Golazka si je sposebila 200 dolorav neki mescel šep ret em & se mi potem Valilila da je pretepla svojega poma gautsa biva je moja Sreča da sem bil israpljen deset krat huš z njihove strani naredivam največ zakajti Izgubil sem prvo in Zadnje toliko kot Eno tuno srebra nakozmato moja žena takrat je imela 400 težine srebra Abraham šupnik ki je se oženil z mojo ščevko deset let nazaj on & unaa otakrat & moj sin Samuel L Dexter navzgor od sedemnajs tisoč Dolorav in Ostalo hamsherski Premok od Zvočinceu se nappav istruge roke od duhunikol Kapvanol usdihovaucol cmeravcol Vsake šter minnote En nigdo ali Kristus mii moramo biti Življati v Krisusu o o Jasos nas bo rešil mislujem si uča sih da bi kopičenje suli & kadiva & smut nijka prišlo skozi čas zelo prav če bo voporabji še najbolj kadivo ali pa bodo duhunikli ostali brez dela Majhenkos Tako kot v prasnički franciji sem Obelodanuv En natšrt da bi imeli požitnerce en Dan v desetih 24 let mine sem mišlju da bi prihranilo Narocii veuko Kolečinjo denarja gospod v eni stolejtini potem be duhuniki imeli časa za učenjane potem bi udaral s kladvo Dol po pameti iz šfepla naredili kadivo v svojih nosicah izpod Maškarade kruha & vina ti hipekriki Večparkeljničari oni to Pučne za moč da Lažejo in Niso nezauplivani vse vojne povečini kujo robov te pokvarjeni tragouci so veseli vojne ker onej nimajo Ničesar za zgubvat & mineštri v vseh vojnah je tak Primer o bog Spustijo Hudešča na plano ko pa je že tako vse samo Hudešč Če lahko prenesete risneco vam bom povedal risneco človek je najboljša Ževvau in tudi najslabša vsi ljudje so več ali manj Hudešč ampak je pa nek od seče nik pouv nik tri štrtine ostali del zver pa od Dugarčne vrste zveri nik ena stvar in nik tad Ruga nik pa Kot Pes nik Kt konji nik midwet nik Mačka nik Lev nik kot soue nik pa opica nik divja Mačka nik Jagje nik Pa Golobica nik pa preššč nik pa vol nik pa kača Jaz bi rad da s Pravarjami Pumečemo Naz tran ampak une ne bojo Nikoli ne bile tako Dolgo kuker duhauniki Pisajo kaj Pa duhuniki pritikajo Hudešču za vse tam sluškatelje stare & malne več ali Manj Hudešč Jaz sem Rad govorev tako Hudešč pridiga Hudeščem Zanjeka greh kar tako naprej naprej naprej tako pravejo hipakritiki zasmehovalci boga navade i Običai je mošnos mošnos narti rasliko Jaz videm boga v vseh postorih bog Nerave v vseh stvareh mii Živimo in se gibljemo v bogu on je bog Nerave vsa Nerava je bog vzemite en Elament iz nas enega od štereh vzemite ogen aki vodo ali ali Srak ali Zemljo in mii smo adijo zato mii Živimo v bogu Ni Manj kot nas vsi bodimo dobri otroci nardemo vse stvari Prau močni morajo prenašati Očgotnimne zaradi hudobnih utrok zadržati moramo črte Zakone Vleči moramo Uste Malno bolj ustaviti cevisle kakor hitro je mogoče slaba kupčija je kasawava Devet Številk in bila Gniloba v 23 vurah ko sem bil odložil pero pet vur & 35 menot A sort imana A sort iman je dobra reč v Trgovini———-
Duhuniki perpraula nihuvo blago šest dni potem pa uni odprejo trgovino ob nedeljah da prodajajo nihuvo blago niki jih pustawio bolje kot je drugim usejeno ko je mož tako šipek da nebo šol Za Odvetnika narete iz njega duhunika zakaj šipke stvari greto s šipkimi stvarmi slepi naj Vodijo slepe tako da uni lahko padejo v en Grapn in da uni greto skros svet utemini vendar pa zljude da bi imeli Me nenje le suoie eno Niti eden od dvajsetih da bi bilo v tem svetu kayprida in tako to je da naravnost k drugemu svetu po Nasvet na prihodnost greto k manejhu naši ljudi Opi sujejo isto stvar le da ji pravijo neki Drugačnega v Sob od kralja ji pravite precednikova vendar pa imajo duhuniki denar da rešijo tuše želel bi vedeti kaj tuša je želel bi si videti eno Ni una tropovina mislim si da je tuša razmišljujoči del obstajajo veuke glave & Majnšne glave veuke tuše & Majnšne tuše veuke glave & majnšne glave Upoštevajoč misli usveh teljez ima moč nad našimi teljezi ta ista mama in ta isti oče in šest otrok kako se bodo uni razlikovali v Izgledu pigmentu in nagvaznju nik za veuke stvari nik za majnšne stvari nikaj Nouvga pravim jaz pravim jaz bodo moji persi plačali poobresen denar v dokaz najprej se gre čez moj mos še maljno več musnine potem se pomaga trku vasi Posti se kurvičikam lastnikom gostiln opičaino čaz tako za vas & za me.
TIMOTHY DEXTER
‘En uložek za pametnjake‘ je prevod tretjega dela poglavja ‘A Pickle for the Knowing Ones‘ istoimenske knjige Lorda in ekscentrika Timothyja Dexterja.
Z vsem spoštovanjem, Naughtius Maximus.