MEHANSKE ŽIVALI

VELIČASTNI BELI SVET

v vesolju si zvezde niso nič bližje

le bleščanje kot mrtvašnica

sanjal sem da sem astronavt

zgorel kot molj v plamenu

in naš svet je jebeno izginil

ne pripadam vašemu svetu

nič se ne celi in nič ne uspeva

ker je to veličastni beli svet

mi pa smo izžeti vseh barv

nekoč smo se ljubili

nekoč smo ljubili drug drugega

vsi moji šivi me srbijo

moja diagnoza je slaba

želim si da bi bila kraljica

zgolj za danes

kaj drugega lahko povem v tako belem svetu

in pekel je bil tako leden

vse vaze so tako zdrobljene

in vrtnice nam trgajo dlani

mati marija je splavila

mi pa še naprej molimo kot insekti

svet pa je postal tako grd

* * *

david-mach

ZADNJI DAN NA ZEMLJI

milijon let pred tem je bil včeraj

v vseh preteklih življenjih sem bil kreten

danes sem te našel skoraj prepozno je

zemlja se je odpravila v pozabo

tresemo se na berglah

zadeti mrtvi naša koža je steklo

tako sam se brez tebe

trgam svoje kopirajoče dlani

vem da je zadnji dan na zemlji

skupaj bova medtem ko planet umira

nikoli ne bova rekla ajde

psi se nežno mrcvarijo

ljubezen požiga svoje posledice

vsi smo doprinosniki z okvaro

razlito seme pred stopali svojih otrok

vem želijo me mrtvega

* * *

metal-scorpion

MEHANSKE ŽIVALI

bila sva nevrofobična in popolna na tisti dan ko sva izgubila duši

morda nisva bila tako človeška a če bi jokala bi pričela rjaveti

in jaz sem bil granata ki jo je raznašalo brez prestanka

ti si bila avtomatik in votla kot O v bogu

nikoli ne bom tisti pravi zate

nikoli ne bom rešil sveta pred teboj

oni ne bodo nikoli dovolj dobri zate

ali dovolj slabi

vedno bodo nič

in nič več

bila si moja mehanska nevesta antiepileptibarbika

anatomska lutka depresije z obrazom mrtve zvezde

in jaz sem bil granata ki jo je raznašalo brez prestanka

ti si bila avtomatik in votla kot O v bogu

* * *

nara1

ROCK JE MRTEV

vsi posplošene afne z vesoljnimi dojenci

amfetamini dečkom

krucifiksi damam

posnetim in brezdušnim

svetospletenim in omreženim

prodajajte vse živo

za varnejšo smrt

vse za vklop.

rock je bolj mrtev od smrti

šok je le v tvoji glavi

hranijo nas s seksom in mamili

zato jebem vse te vaše prodane proteste za sen

bog živi v televiziji

1000 mater moli

vsi polni upanja

vsi polni sranja

gradimo novega Boga da bo zdravil afne

nas prodajal menjal nas oblačil resnično fiktivno

* * *

glassskull

UPORABNIKU PRIJAZNO

uporabi me ko hočeš da ti pride krvavela sem za šlatanje ko sem v tebi hočem umret

uporabniku prijazo fukanje zadrogirano obsceno boš umrl zadet če nisi nikoli umrl zame

pravi nisem zaljubljena a te bom pojahala dokler ne pride boljša izbira

uporabi me kot cipo saj so zveze dolgčas in izbriši vse ki si jih do sedaj

* * *

tumblr

ZOPRNO DO FUNDAMENTA

želim se zbuditi v tvojem belem

belem soncu

želim se zbuditi v tvojem svetu

brez bolečine

a bom le trpel v upanju da nekega

dne umrem

medtem ko si ti do kraja

otopela

ko sovražim vem da lahko

čutim

ko ljubiš veš da to ni

resnično

ne

obsojen sem na ta sprevrženi

jebeni svet

na poti v pekel kjer so

živi mrtvi

in jaz stremim da se jim

pridružim

vem kaj početi in to dobro

počnem

ne

streljam vase da bi te lahko

ljubim

če bi ljubil sebe bi streljal

vate

* * *

Lucifer

HITROST BOLEČINE

režejo nam vratove kot da smo njihove rože

nažirajo se z našim mlekom

ko si poželiš izgine prehitro

ko sovražiš kar traja

pomni ko misliš da si svoboden

jaz sem razpoka v tvoje fukajočem srcu

želim si le prehiteti

hitrost bolečine

za nov dan

želim si le zaspati na hrbtu a ne morem

za vsak dan ko sem te poznal je tam eno rezilo

laži mi toži mi daj mi

jaz bi

laži z menoj toži z menoj dajva si

jaz bi

vedno hrani svoje skrivnosti zavite v mrtve lase

želim si le umreti s teboj v rokah

vedno

upam le da umreva drug drugemu v rokah

vedno

Naughtius Maximus


‘Mehanske živali’ so prevod dela poezije z albuma ‘Mechanical Animals’ glasbenika, igralca, slikarja, novinarja in pisca besedil Marilyna Mansona.

Z vsem spoštovanjem, Naughtius Maximus.

Dodaj odgovor

Vaš e-naslov ne bo objavljen. * označuje zahtevana polja

Time limit is exhausted. Please reload CAPTCHA.