POŽEN TA ŽUR!

Dragi bralci, ki sicer drugi ponedeljek v mesecu pričakujete visoko erotični prispevek Gozdnega Sadeža: Naša draga Robida je resno zaposlen fant, ima tono obveznosti, ki jih pošteno riba in na vsake toliko pač nima časa, da bi vas ščegetal. Pa sva se zmenila za rošado in zdaj je padlo name, na seksualnega analfabeta (»Če napišeš seks v tekst, dobiš več ogledov na spletno stran.« – Frančišek Asiški. Allegedly.), spolnega abolicionista, ki misli, da je višek predigre razglabljanje o predsedniških pižamah, da vas vsaj približno vzburim. No, vzel sem si minuto za hiter research in zdaj upam, da vas lahko prepričam, zakaj je komad Get the Party Started (2001) od P!nk, vrhunec dancefloor popa, legit izbor za top XY slutty popevke tam v muzičnem zunaj, avtorica pa kraljica z veliko začetnico.

In ko zapišem avtorica ne mislim le na P!nk, Alecio Moore, temveč predvsem na Lindo Perry, pevko/frontwomanko legendarnih 4 Non Blondes, ki je po odhodu iz benda poleg solo kariere začela skladati štikle za druge avtorice. Get the Party Started, ki ga je spisala leta 2001, je sprva zavrnila Madonnina ekipa, teden kasneje pa sta Perry in Moore (ki je bila sama velika fenica 4 Non Blondes) že poslušali .mp3 izvirne kompozicije pesmi in se začeli dogovarjati za nadaljnje sodelovanje.

Perry se je podpisala pod skupno 8 pesmi na P!nkinem albumu Missundaztood (2001), na katerem najdemo GtPS, njeno delo pa jo je poneslo med smetano pop skladateljev. Kasneje je sodelovala s še več znanimi imeni glasbene scene a la Christino Aguilero, Gwen Stefani, Adele, Alicio Keys in Courtney Love.

P!nk je postala P!nk. Vsi vemo, kdo je P!nk.

Preveč zavlačujem, preberimo besedilo:

 

I’m coming up so you better get this party started. (2x)

Get this party started on a Saturday night.

Everybody’s waiting for me to arrive.

Sending out the message to all of my friends.

We’ll be looking flashy in my Mercedez Benz.

 

Če se res potrudimo, je lahko začetek komada povsem nedolžne narave. Ampak se moramo res potruditi. Izraz fleširati je bil na prelomu stoletja bolj kot danes zaznamovan z umirajočo umetnostjo gospodov v plaščih, ki se sredi meglene noči sprehajajo po Tivoliju.

 

I got lots of style, check my gold diamond rings.

I can go for miles if you know what I mean.

 

Roko dam v ogenj, da nisem prvi, ki vam bo povedal, na kaj misli človek, ki vam reče if you know what I mean. Na tej točki mora vsak od nas zastriči z ušesi in razumeti, da poslušamo eno, pod besedilom pa se skriva nekaj drugega. Pardon, če kdo misli, da pretiravam, if you know what I mean dobesedno pomeni točno to.

 

I’m coming up so you better get this party started. (2x)

Pumping up the volume, breaking down to the beat.

Cruising through the west side, we’ll be checking the scene.

 

Malo konteksta. Akt kruzanja je postal vse bolj popularen post-WWII, ko je bila nafta poceni in je družba v ZDA iskala nove načine preživljanja prostega časa. Bolj kot ne šlo za isti izraz kot danes: Fantje so razkazovali svoje pavje repe na obljudenih cestah in se borili za čim višje mesto na erotičnem marketu.

Kruzanje nikoli ni bilo ločeno od pecanja, tudi če je partner/-ka že sedel/-a v avtu. Pomemben vidik kruzanja je bilo iskanje plačanega seksa v času, ko so policaji na vseh kotih lovili in kaznovali ljudi za spodbujanje prostitucije in predvsem »nespodobno (beri: homoseksualno) vedenje.« Ljudje so kruzali mimo punktov, kjer so se spremljevalke/-ci noči običajno zbirali, mimobežno namignili izbrankam/-cem, kjer se dobijo, in odkruzali na rendez vous.

Akt kruzanja je bil morda razširjen, vendar pa je bil specifični izraz cruising predmet LGBT slenga. Del kodiranega jezika, ki je članom skupnosti pomagal pri prepoznavanju »naših,« ko so v ZDA še veljali striktni zakoni zoper sodomijo. Cruisin’, a veste, naslov tistega albuma od Village People (1978).

Kruzanje ni bilo nikoli ločeno od spolnosti. V videospotu P!nk kruza skozi mesto s svojo frendico, kar lahko gledamo kot na povsem nedolžno prijateljstvo. Lahko. Okej.

Leta 2007 je bila P!nk intervjuvana za Q magazine. Paul Stokes jo je med drugim pobaral, če komad Get the Party Started govori o ekstaziju in pevka je žgečkljivo odgovorila: » … vprašati boste morali Lindo Perry, če govori o ekstaziju. Jaz ne vem, kaj je mislila z njim. Jaz še vedno ne vem, ali gre besedilo ‘I’m coming out … ‘ ali ‘I’m coming up … ‘ … «

Okej, P!nk, šur.

BTW scena iz filma Reservoir Dogs je bila za intervju izbrana, ker je Alecia Moore izbrala nadimek P!nk po Mr. Pinku iz tega filma.

 

Boulevard is freaking as I’m coming up fast.

I’ll be burning rubber, you’ll be kissing my ass.

 

Leta 1995 je slovenski bend Leteči potepuhi izdal svojo prvo uspešnico Bicikl, ki do danes ostaja njihov najbolj ikonični produkt. Do te mere, da več ljudi pozna komad kot ime izvajalca. Omenjam ga zato, ker se od komada Bicikl in verzov

 

se cela Zemlja trese, ker tolk hitra sva,

je treba počasnej, ej, ej, da nau guma počila.

 

ne moremo pretvarjati, da ne vemo, kaj pomeni burning rubber.

Kaj pomeni kissing my ass. pustim presoji vsakega od vas.

 

Pull up to the bumper, geto ut of the car.

License plate say ‘Stunner number one superstar.’

 

Še malo konteksta. Komad Pull Up to the Bumper izvajalke Grace Jones po splošnem prepričanju velja za pesem o analnem seksu. O tem komadu lahko napišemo svojo objavo, definitivno si jo zasluži, na tej točki želim samo poudariti, da v GtPS sklic nanj ni nobeno naključje. Razen, seveda, če mislite, da je vse v tem komadu naključje. Potem, okej, je tudi to.

Všeč mi je, da je tudi Jones mojstrica plesa senc. Za intervju za The Quietus, ko je bila vprašana, o čem govori komad Pull Up to the Bumper in njegovi posebej ekspresivni verzi

 

Pull up to my bumper, baby,

in your long black limousine.

Just pull up to my bumper, baby,

and drive it in between.

 

je odgovorila kot diplomirana P.R.-ovka:

 

I’m coming up so you better get this party started. (2x)

Making my connection as I enter the room.

Everybody’s chilling as I set up the groove.

Pumping up the volume with this brand new beat.

Everybody’s dancing and they’re dancing for me.

I’m your operator, you can call anytime.

I’ll be your connection to the party line.

 

I’m coming up so you better get this party started. (4x)

 

Če vas nisem prepričal do sedaj, vas ne bom nikoli. Klanjam se neumazanim mislim. Po svoje sem vam fouš.

Pod črto: Get the Party Started je trashy, je seksi, avtorici daje uzde nadzora v njene roke, vajb, ki ga ustvarja je izjemno osvobajajoč in vrača malo občutka carpe diem, ki prodira skozi birokracijo vsakdana kot cvetlica skozi asfalt.

Komad je izšel 16. oktobra 2001, dober mesec po šoku 9/11, ko smo vsi potrebovali zagotovilo, da se pa vse na svetu vendarle ni porušilo.

Glasba se ni.

Naughtius Maximus

* * *

Vizualije:

1.] P!nk med nastopom v Wrigley Fieldu v Chicagu, 2023. Avtor fotografije je Rob Grabowski, last je agencije Invision in medijske hiše AP.

2.] Linda Perry, nominiranka za producentko leta v kategoriji ne-klasične glasbe na 61-ih podelitvah nagrade Grammy leta 2019. Avtor fotografije je John McCoy, laste je medijske hiše Los Angeles Daily News.

3.] Naslovnica albuma Missundaztood, P!nk, The Enterprise, Pinetree Studios, DARP Studios, Larrabee, LP Studios, Sony Studios, Drive By Studios, 2001.

4.] P!nk simulira tipično razkrivanje flešerjev, scena iz videospota Get the Party Started, 2001. Spot je režiral Dave Meyers.

5.] Rowan Atkinson, stiliziran v if you know what I mean meme. Atkinsonov portret je zajet iz filma Mr. Bean’s Holiday, Steve Bendelack,  StudioCanal, Working Title Films, Tiger Aspect Films, 2007.

6.] Fotografija je del serije Through the Lens fotografa Ricka McCloskeya, ki je leta 1972 dokumentiral živahno sceno kruzanja po Van Nuys Boulevardu v Los Angelesu. Vpogled v razstavo je omogočila hiša Goodguys News.

7.] Fotografija prikazuje konvoj avtomobilov, ki proslavlja ponovno dekriminalizacijo low-ride kruzanja s 1. 1. 2024. Iz vseh omenjenih in več neomenjenih (okoljevarstvo, hrup, drag-dirkanje itd.) razlogov, s katerimi se je kruzanje povezovalo, je več držav sprejelo število zakonov, s katerimi so brezciljno vožnjo skozi mesto prepovedali. Avtorica fotografije je Semantha Raquel Norris.

8.] Scena iz videospota Get the Party Started, 2001.

9.] Naslovnica decembrske izdaje Q Magazina leta 2017, v katerem najdemo omenjeni intervju z Alecio Moore. Na naslovnici je Noel Gallagher, avtor fotografije njegovega portreta je Andrew Whitton.

10.] Metka Albreht, miss Slovenije 1993, in Klemen Tičar, pevec skupine Leteči potepuhi v videospotu Bicikl, Vemiz media, video produkcija, 1995. Avtor besedila komada Bicikl je basist skupine Jožef Sečnik. Če kdo pozna režiserko/-ja videospota, se za podatek priporočam.

11.] Scena iz videospota Get the Party Started, 2001.

12.] Jean-Paul Goude: Blue-Black in Black on Brown, 1981. Grace Jones na naslovnici svojega petega albuma Nightclubbing, Compass Point, 1981.

13.] Izsek iz intervjuja Grace Jones z Lukom Turnerjem, 2008.

14.] Scena iz videospota Get the Party Started, 2001. V ozadju lahko vidimo Lindo Perry, ki v spotu odigra vlogo natakarice v klubu.

Dodaj odgovor

Vaš e-naslov ne bo objavljen. * označuje zahtevana polja

Time limit is exhausted. Please reload CAPTCHA.