Prvič sem slišal Personvilleu reči Poisonville pri rdečelasem govnu po imenu Hickey Dewey v nekem penzionu v Butteu. Prav tako je svoji srajci rekel »sojca«. Nisem kaj prida premišljeval o tem, kaj je storil z imenom mesta. Kasneje sem slišal ljudi le-tega izgovarjati na enak način, čeprav z r-ji niso imeli težav. V tem še vedno nisem videl ničesar razen nesmiselnega humorja. Šele čez nekaj let sem prišel v Personville in spoznal, da sem se motil. Preberi več ŽENSKA V ZELENEM IN MOŽ V SIVEM
Arhivi Kategorije: Prevodi
POISONVILLSKI CAR
Morning Herald je posvetil Donaldu Wilssonu in njegovi smrti dve strani. Na sliki je bilo videti prijeten inteligenten obraz s kodrastimi lasmi, nasmejanimi očmi in usti, preklano brado in črtasto kravato. Preberi več POISONVILLSKI CAR
ORKANSKA CESTA
Moj cilj tistega večera je bila siva koča. Ko sem pozvonil, mi je vrata odprl suh mož z utrujenim obrazom brez vsakršne barve, če sem spregledal po en rdeč izpuščaj v velikosti poldolarskega kovanca visoko na obeh njegovih licih. To, sem pomislil, mora biti jetični Dan Rolff. Preberi več ORKANSKA CESTA
SI DEC?
I’m a Man
I Spell »M«
»A« child
Nnnnn
Maaaaan
Muddy Waters & Bo Diddley – Mannish Boy Preberi več SI DEC?
SI PRIPRAVLJEN NA ZMENEK?
I Travel From Maine To Mexico
Just To find A Little Girl That’ll Love Me So
No Matter When, No Matter Where I’ll Be
Lookin’ For A Woman That’ll Satisfy Me
Have Love, Ow ow Baby
I Will Travel
Have Love, Woo Baby
I Will Travel
I Said If You Need Lovin’ Then—Hmmm
I’ll Travel
Hmmm, Baby
I’ll Travel
Richard Berry – Have Love Will Travel Preberi več SI PRIPRAVLJEN NA ZMENEK?